0174

Título
LIBRAS: RUBRICA PARA AVALIAÇÃO DE APRENDIZAGEM DE ADULTOS

Aluno: Tatiana Cared Tavares - PIBIC/Fundação Araucária - Curso de Letras - Japonês (N) - Orientador: Maria do Carmo Duarte Freitas - Departamento de Ciências e Gestão da Informação - Área de conhecimento: 60000007 - Palavras-chave: rubrica; idiomas; qualificação profissional - Colaborador: Rafael Alexandre dos Reis, Celso Yoshikazu Ishida, Marciano Felipe Sehn.

Com a escolha do Brasil para sediar as edições da Copa Mundial de Futebol 2014 e os Jogos Olímpicos de 2016, o governo e instituições privadas iniciaram um processo de implementação e aprimoramento de serviços e produtos. Dentro da gama empresarial e turística estabelecesse a necessidade de elevar o número de pessoas habilitadas a trabalhar no receptivo de turistas falando em outros idiomas, a prioridade dada foi para inglês, espanhol e libras. Partiu-se do ponto de vista que esses grupos empreendedores pudessem manter relações de negócio com os estrangeiros na oferta de serviços e produtos relacionados a Megaeventos. Nesse contexto surge o Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego (PRONATEC) com foco para a Copa. Durante esse processo, as negociações conduziram a escolha das Instituições ofertantes dos cursos e verificou-se a necessidade de validação o aprendizado dos indivíduos que participaram dos cursos e, mais importante, desempenhar serviços de recepção e cicerone aos turistas. Esta pesquisa pertence ao projeto “ME/CNPq - Legados e oportunidades gerados pela Copa do Mundo 2014 - Cidade de Curitiba”, tem-se como objetivo elaborar e validar um instrumento por meio de um levantamento das competências desejadas para cada profissional a ser qualificado com foco nos cursos de libras. Inicialmente fez-se uma busca pela literatura pertinente à temática pra diagnosticar a área pesquisada. Em seguida, o estudo foi realizado em diferentes escolas e cursos que promovessem projetos de ensino em foco ao atendimento de turistas - dentro dos setores de hotelaria, restaurante e transporte - nas localidades de Curitiba, Morretes, Paranaguá e Foz do Iguaçu. A pesquisa documental gerou uma tabela e trouxe numero de cursos ofertados nos diferentes idiomas: inglês, espanhol, libras; verificando número de matriculados. Parcialmente, obtiveram-se os dados partindo de ligações telefônicas e trocas de e-mails com as empresas fornecedoras Das 23 empresas catalogadas na pesquisa, nove oferecem curso de libras. Em foco ao Pronatec Copa, não se verificou demanda, no entanto, a instituição do SENAC, responsável pelos cursos do programa, abrange, desde 2012, uma modalidade de ensino em libras com formação total de 35 alunos, divergindo do curso de inglês que desde 2002 formou mais quatro mil alunos. Na fase final da pesquisa tem-se a expectativa de propor um instrumento de avaliação de competência mediada por rubrica para o aprendizado em libras e aplicá-las aos concluintes desse curso.